Privatumo politika

1. Atsakingas

Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Telefonas: 040 23835605
El. paštas: info@cosmosarcade.com

2. Bendros pastabos apie duomenų apdorojimą

Mes labai rimtai vertiname jūsų asmens duomenų apsaugą. Mes tvarkome jūsų asmens duomenis konfidencialiai ir laikydamiesi teisinių duomenų apsaugos nuostatų bei šios privatumo politikos. Mūsų svetainę paprastai galima naudoti be asmens duomenų pateikimo.

Atkreipiame dėmesį, kad duomenų perdavimas internete (pvz., bendraujant el. paštu) gali turėti saugumo spragų. Duomenų apsauga nuo trečiųjų šalių prieigos nėra visiškai užtikrinta.

3. Duomenų apdorojimo teisinis pagrindas

Asmens duomenų apdorojimas vykdomas remiantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR). Ypač remiamės šiomis teisinėmis pagrindais:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Susijusio asmens sutikimas
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Sutarties vykdymas arba priešsutartinės priemonės
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Teisinės prievolės vykdymas
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Teisių interesų apsauga

4. SSL/TLS šifravimas

Ši svetainė naudoja SSL arba TLS šifravimą dėl saugumo priežasčių ir konfidencialios informacijos perdavimo apsaugai. Šifruotą ryšį atpažinsite pagal tai, kad naršyklės adreso juosta keičiasi iš „http://“ į „https://“ ir pagal spynos simbolį jūsų naršyklės juostoje.

5. Slapukai

Mūsų svetainė naudoja slapukus. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kurie saugomi jūsų įrenginyje ir kuriuos saugo jūsų naršyklė. Jie nesukelia jokios žalos ir neturi virusų.

5.1 Būtini slapukai

Šie slapukai yra būtini svetainės veikimui. Tai apima, pavyzdžiui, slapukus kalbos pasirinkimui ir pačių slapukų nustatymams.

5.2 Analizės slapukai

Analizės slapukai nustatomi tik su jūsų aiškiu sutikimu. Jie padeda mums suprasti, kaip naudojatės mūsų svetaine, ir tobulinti mūsų pasiūlymus. Šiuo metu nenaudojame trečiųjų šalių analizės slapukų.

6. Serverio žurnalo failai

Svetainės teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuose serverio žurnalo failuose, kuriuos jūsų naršyklė automatiškai perduoda mums. Tai yra:

• Naršyklės tipas ir versija
• Naudojama operacinė sistema
• Referrer URL
• Prieigos kompiuterio pavadinimas
• Serverio užklausos laikas
• IP adresas

Šie duomenys nėra sujungiami su kitais duomenų šaltiniais. Šių duomenų rinkimas vykdomas remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą techniniu požiūriu be klaidų pateikti ir optimizuoti savo svetainę.

7. Kontaktinė forma ir užklausos

Jei siunčiate mums užklausas per kontaktinę formą, jūsų duomenys iš užklausos formos, įskaitant ten nurodytus kontaktinius duomenis (vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, žinutė), bus saugomi, kad galėtume apdoroti užklausą ir, jei kiltų papildomų klausimų. Šių duomenų neperduosime be jūsų sutikimo.

Šių duomenų apdorojimas vykdomas remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu, jei jūsų užklausa susijusi su sutarties vykdymu arba yra būtina priešsutartinėms priemonėms. Visais kitais atvejais apdorojimas remiasi mūsų teisėtu interesu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

8. Google Maps

Mūsų svetainėje naudojame Google Maps žemėlapių paslaugą, kurią teikia Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija. Įdiegimas vykdomas mūsų vietų rodymui. Kai atidarote puslapius su Google Maps integracija, jūsų IP adresas perduodamas „Google“ ir nustatomas slapukas. Išsamesnės informacijos apie duomenų apdorojimą „Google“ rasite „Google“ privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy.

Google Maps naudojimas vykdomas siekiant patraukliai pateikti mūsų internetinius pasiūlymus ir lengvai rasti mūsų nurodytas vietas. Tai yra teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

9. Socialinė žiniasklaida

Mūsų svetainėje yra nuorodos į mūsų socialinės žiniasklaidos profilius (Instagram, Facebook, TikTok). Tai yra paprastos nuorodos, o ne socialinės žiniasklaidos papildiniai. Paspaudus nuorodas, būsite nukreipti į atitinkamą platformą. Tik tada duomenys perduodami atitinkamam operatoriui.

10. Susijusių asmenų teisės

Jūs turite šias teises, susijusias su jūsų asmeniniais duomenimis:

• Teisė gauti informaciją (Art. 15 DSGVO) – Galite reikalauti informacijos apie jūsų asmeninius duomenis, kuriuos mes apdorojame.
• Teisė į pataisymą (Art. 16 DSGVO) – Galite reikalauti neteisingų duomenų pataisymo.
• Teisė į ištrynimą (Art. 17 DSGVO) – Galite reikalauti, kad jūsų asmeniniai duomenys, saugomi pas mus, būtų ištrinti.
• Teisė apriboti apdorojimą (Art. 18 DSGVO) – Galite reikalauti apriboti apdorojimą.
• Teisė į duomenų perkeliamumą (Art. 20 DSGVO) – Galite reikalauti, kad mes perduotume jūsų duomenis struktūrizuotu, plačiai naudojamu ir mašininio skaitymo formatu.
• Teisė prieštarauti (Art. 21 DSGVO) – Galite bet kada prieštarauti jūsų asmens duomenų apdorojimui.
• Teisė atšaukti sutikimą (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Jūs bet kada galite atšaukti mums suteiktą sutikimą.
• Skundų teisė prie priežiūros institucijos (Art. 77 DSGVO) – Jūs galite pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai.

11. Šios privatumo politikos pakeitimas

Pasiliekame teisę keisti šią privatumo politiką, kad ji visada atitiktų galiojančius teisės aktus arba kad būtų įgyvendinti mūsų paslaugų pakeitimai privatumo politikoje. Jūsų pakartotinio apsilankymo atveju galios nauja privatumo politika.

Data: 2026 m. balandžio mėn.