Декларация за защита на личните данни

1. Отговорно лице

Cosmos Arcade HMH GmbH
Hamburger Str. 39
22083 Hamburg
Телефон: 040 23835605
Имейл: info@cosmosarcade.com

2. Общи указания за обработка на данни

Ние приемаме защитата на вашите лични данни много сериозно. Ние третираме вашите лични данни конфиденциално и в съответствие с приложимите закони за защита на данните, както и с тази декларация за защита на данните. Използването на нашия уебсайт обикновено е възможно без предоставяне на лични данни.

Уведомяваме, че предаването на данни в интернет (например при комуникация по имейл) може да има уязвимости в сигурността. Пълната защита на данните от достъп на трети лица не е възможна.

3. Правна основа за обработка на данни

Обработката на лични данни се извършва на основание на Общия регламент за защита на данните (GDPR). По-специално, ние се основаваме на следните правни основания:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Съгласие на засегнатото лице
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Изпълнение на договор или предварителни мерки
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Изпълнение на правно задължение
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Защита на законни интереси

4. SSL-/TLS криптиране

Тази страница използва SSL или TLS криптиране по съображения за сигурност и за защита на предаването на конфиденциално съдържание. Шифрованата връзка можете да разпознаете по това, че адресната лента на браузъра преминава от „http://“ на „https://“ и по иконата на катинар в адресната лента на вашия браузър.

5. Бисквитки

Нашият уебсайт използва бисквитки. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашето устройство и които вашият браузър запазва. Те не причиняват вреда и не съдържат вируси.

5.1 Необходими бисквитки

Тези бисквитки са абсолютно необходими за функционирането на уебсайта. Те включват например бисквитки за избор на език и самите настройки на бисквитките.

5.2 Аналитични бисквитки

Аналитичните бисквитки се поставят само с вашето изрично съгласие. Те ни помагат да разберем поведението на потребителите на нашия уебсайт и да подобрим нашето предложение. В момента не използваме аналитични бисквитки от трети страни.

6. Серверни лог файлове

Доставчикът на страниците автоматично събира и съхранява информация в т.нар. серверни лог файлове, които вашият браузър автоматично ни предава. Това са:

• Тип на браузъра и версия на браузъра
• Използвана операционна система
• Referrer URL
• Име на хоста на достъпващия компютър
• Час на заявката към сървъра
• IP адрес

Тези данни не се обединяват с други източници на данни. Събирането на тези данни се извършва на основание на чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR. Операторът на уебсайта има законен интерес от технически безупречно представяне и оптимизация на своя уебсайт.

7. Формуляр за контакт и запитвания

Когато ни изпращате запитвания чрез формуляра за контакт, вашите данни от формуляра за запитване, включително предоставените от вас данни за контакт (име, имейл адрес, телефонен номер, съобщение), се съхраняват от нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Тези данни не се предават без вашето съгласие.

Обработката на тези данни се извършва на основание на чл. 6, ал. 1, буква b от GDPR, ако вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за извършване на предварителни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия законен интерес (чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR).

8. Google Maps

На нашия уебсайт използваме картографската услуга Google Maps на компанията Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия. Включването се извършва за показване на нашите местоположения. При отваряне на страниците с вградени Google Maps, вашият IP адрес се предава на Google и се поставя бисквитка. Подробна информация за обработката на данни от Google можете да намерите в политиката за защита на данните на Google: https://policies.google.com/privacy.

Използването на Google Maps се извършва в интерес на привлекателното представяне на нашите онлайн предложения и за лесно намиране на посочените от нас места. Това представлява законен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква f от GDPR.

9. Социални медии

На нашия уебсайт има линкове към нашите профили в социалните медии (Instagram, Facebook, TikTok). Това са обикновени линкове, а не плъгини за социални медии. При кликване на линковете ще бъдете пренасочени към съответната платформа. Само тогава данните се предават на съответния оператор.

10. Права на засегнатото лице

Вие имате следните права спрямо нас относно личните данни, които ви засягат:

• Право на информация (Art. 15 DSGVO) – Можете да поискате информация за вашите лични данни, обработвани от нас.
• Право на корекция (Art. 16 DSGVO) – Можете да поискате корекция на неверни данни.
• Право на изтриване (Art. 17 DSGVO) – Можете да поискате изтриване на вашите лични данни, съхранявани при нас.
• Право на ограничаване на обработката (Art. 18 DSGVO) – Можете да поискате ограничаване на обработката.
• Право на преносимост на данните (Art. 20 DSGVO) – Можете да поискате да ви предадем вашите данни в структуриран, общоприет и машинно четим формат.
• Право на възражение (Art. 21 DSGVO) – Можете да възразите срещу обработката на вашите лични данни по всяко време.
• Право на оттегляне на съгласието (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Можете да оттеглите даденото от вас съгласие по всяко време.
• Право на жалба пред надзорен орган (Art. 77 DSGVO) – Можете да подадете жалба пред орган за защита на данните.

11. Промяна на настоящата декларация за защита на данните

Запазваме си правото да адаптираме настоящата декларация за защита на данните, за да отговаря на актуалните правни изисквания или за да внедрим промени в нашите услуги в декларацията за защита на данните. При вашето повторно посещение важи новата декларация за защита на данните.

Дата: Април 2026